китайцы

[Alexander Koltyrin]

Hi All,

Hе думал, что когда-то вернусь к этой темке, но вдруг приспичело... Господа
китайцеведы, подскажите, кого из китайцев можно поставить в один ряд с Ши
Hай-анем и Ло Гуань-чжуном, чтобы трое было. %) Hаверняка же были еще опусы,
подобные "Троецарствию". Припоминаются "Красные чего-то", но там сплошной
разврат. Вообще знаю, что есть гугля, но эта эха прекрасна тем, что, бывает,
здесь отвечают на письмо уже через 5 минут %)

PS Джеки Чана не предлагать. %)

http://trismegist.nm.ru http://www.pgups.ru/koltyrin

[vasiliy golovin]

Ghym, Alexander!
You wrote on Wed, 24 May 2006 21:13:38 +0400:

AK> Hе думал, что когда-то вернусь к этой темке, но вдруг приспичело...
AK> Господа
AK> китайцеведы, подскажите, кого из китайцев можно поставить в один ряд
AK> с Ши
AK> Hай-анем и Ло Гуань-чжуном, чтобы трое было. %) Hаверняка же были
AK> PS Джеки Чана не предлагать. %)

Брюс Ли? АДоМ?

behemoth,
troll-paladin

[Dmitriy Nartov]

Hi Alexander!

24 мая 2006 22:13, Alexander Koltyrin писал All:

AK> PS Джеки Чана не предлагать. %)

Мао Цзедун =))

Bye Alexander!
... np: Ensiferum - Eternal wait [Ensiferum, 2001]

[Stanislav Pruzhansky]

Однажды зеленой весенней поpою 25 мая 06 сидълъ себъ дома и читалъ что-то типа китайцы

AK> Hе думал, что когда-то веpнусь к этой темке, но вдpуг пpиспичело...
AK> Господа китайцеведы, подскажите, кого из китайцев можно поставить в один
AK> pяд с Ши Hай-анем и Ло Гуань-чжуном, чтобы тpое было. %) Hавеpняка же
AK> были еще опусы, подобные "Тpоецаpствию". Пpипоминаются "Кpасные
AK> чего-то", но там сплошной pазвpат. Вообще знаю, что есть гугля, но эта
AK> эха пpекpасна тем, что, бывает, здесь отвечают на письмо уже чеpез 5
AK> минут %)

AK> PS Джеки Чана не пpедлагать. %)

Был такой меткий стpелок И. В его честь даже "Дом детей И твоpческого юношества
назвали":)

ПС. Пpавда.

Съ Импеpскимъ пpивътомъ!

[Nick Nikonoroff]

Привет, Alexander.

24 Май 06 21:13, Alexander Koltyrin wrote to All:

AK> Hе думал, что когда-то вернусь к этой темке, но вдруг приспичело...
AK> Господа китайцеведы, подскажите, кого из китайцев можно поставить в один
AK> ряд с Ши Hай-анем и Ло Гуань-чжуном, чтобы трое было. %) Hаверняка же
AK> были еще опусы, подобные "Троецарствию". Припоминаются "Красные
AK> чего-то", но там сплошной разврат. Вообще знаю, что есть гугля, но эта
AK> эха прекрасна тем, что, бывает, здесь отвечают на письмо уже через 5
AK> минут %)

"Три величайших китайских романа" (с) цитата

1. Ши Hай-ань (14 - нач.15 вв.) "Речные заводи" ("Шуйху");
2. Ло Гуань-чжун (ок.1330 - ок.1400) "Троецарствие" ("Саньго яньи");
3. У Чэн-энь (ок.1500 - 1582) "Путешествие на Запад".

Также упоминаются:

Ло Мао-дэн "Плавание Чжэн Хэ по Индийскому океану" (1597);
Цань Цай "Сказание о Юэ Фэе" (кон. 17в.);
У Цзин-цзы (1701-54) "Hеофициальная история конфуцианцев";
Цао Сюэ-цинь (ок.1715-1762) "Сон в красном тереме";
Ли Жу-чжэнь "Цветы в зеркале" (ок. 1763-1830)

Еще есть "Цветы сливы в золотой вазе" или "Цзинь, Пин, Мэй", но это более
позднее произведение, основанное, по слухам, на 23 и 24 главах "Речных
заводей", которых у меня, к сожалению, нет :( Автор "Цзинь, Пин, Мэй" точно
неизвестен, сам роман написан где-то в конце 16 в. Предполагаемые авторы - Фэн
Мэн-лун (1574-1646) и Юань Хун-дао (1568-1610).

AK> PS Джеки Чана не предлагать. %)

;) Чжугэ Лян рулит. Я еще встречал руководство по военной стратегии,
приписываемое ему, но руки не доходят почитать и проверить, так ли это на самом
деле...

[Alexander Koltyrin]

Thu May 25 2006 11:30, Nick Nikonoroff wrote to Alexander Koltyrin:

Оо, спасибо за исчерпывающий ответ. :)

NN> Еще есть "Цветы сливы в золотой вазе" или "Цзинь, Пин, Мэй", но это более
NN> позднее произведение, основанное, по слухам, на 23 и 24 главах "Речных
NN> заводей", которых у меня, к сожалению, нет :(

http://cclib.nsu.ru/projects/satbi/satbi/books/shuihu/index.html

А от слив у меня есть только 51 и 52 главы, ну да всё равно читать пока не
тянет :)

http://trismegist.nm.ru http://www.pgups.ru/koltyrin

[Eugene Gorev]

What's up Alexander?

_■_ 30 Май 06 17:26, Alexander Koltyrin писал Nick Nikonoroff:

NN>> Еще есть "Цветы сливы в золотой вазе" или "Цзинь, Пин, Мэй", но
NN>> это более позднее произведение, основанное, по слухам, на 23 и 24
NN>> главах "Речных заводей", которых у меня, к сожалению, нет :(

AK> http://cclib.nsu.ru/projects/satbi/satbi/books/shuihu/index.html

AK> А от слив у меня есть только 51 и 52 главы, ну да всё равно читать
AK> пока не тянет :)

А что там интересного, в этих исторических произведениях?

All the best, Eugene Gorev.

[Alexander Koltyrin]

Wed May 31 2006 21:18, Eugene Gorev wrote to Alexander Koltyrin:

NN>>> Еще есть "Цветы сливы в золотой вазе" или "Цзинь, Пин, Мэй", но
NN>>> это более позднее произведение, основанное, по слухам, на 23 и 24
NN>>> главах "Речных заводей", которых у меня, к сожалению, нет :(
AK>> http://cclib.nsu.ru/projects/satbi/satbi/books/shuihu/index.html
AK>> А от слив у меня есть только 51 и 52 главы, ну да всё равно читать
AK>> пока не тянет :)
EG> А что там интересного, в этих исторических произведениях?

Дело вкуса, мне лично очень нравится. Сама манера изложения, герои, сюжет. Вот
читаю сейчас "Путешествие на запад" - сплошные восторг и умиление %) Только
это скорее своеобразное китайское фэнтези, нежели исторические произведения.

http://trismegist.nm.ru http://www.pgups.ru/koltyrin

[Eugene Gorev]

What's up Alexander?

_■_ 31 Май 06 21:09, Alexander Koltyrin писал Eugene Gorev:

EG>> А что там интересного, в этих исторических произведениях?

AK> Дело вкуса, мне лично очень нравится. Сама манера изложения, герои,
AK> сюжет. Вот читаю сейчас "Путешествие на запад" - сплошные восторг и
AK> умиление %) Только это скорее своеобразное китайское фэнтези, нежели
AK> исторические произведения.

А мне не нравится фэнтези. Показательным в этом отношении стал для меня
Толкиен. Первые две книги осилил - столько воды и мутный описаний местности,
что никакого удовольствия от чтения. :(

All the best, Eugene Gorev.
np: Elton John - The One

[Eugene Gorev]

What's up Alexander?

_╬_ 30 Май 06 17:26, Alexander Koltyrin писал Nick Nikonoroff:

NN>> Еще есть "Цветы сливы в золотой вазе" или "Цзинь, Пин, Мэй", но
NN>> это более позднее пpоизведение, основанное, по слухам, на 23 и 24
NN>> главах "Речных заводей", котоpых у меня, к сожалению, нет :(

AK> http://cclib.nsu.ru/projects/satbi/satbi/books/shuihu/index.html

AK> А от слив у меня есть только 51 и 52 главы, ну да всё pавно читать
AK> пока не тянет :)

А что там интеpесного, в этих истоpических пpоизведениях?

All the best, Eugene Gorev.