Behemoth - Grom

[Sergey Bryuhanov]

Привет Олег.

26 августа 2005 03:56, Олег Крылов писал Sergey Bryuhanov:

ОК> У Бехолдеров русификаторов в природе не было, да и не ясно, чего там
ОК> переводить.

Hу их аналог Lands of Lore например переводили...

ОК> А Даггер у меня "русефецированный", но я на него обычно патч
ОК> английский ставлю. Там где "нерусефецировано" вместо шрифта
ОК> кракозябры. Hормальной русской версии Даггера, по-моему, нет.

Дык у меня тоже этот бета перевод есть, думал может у кого нормальная версия
лежит, кстати других частей Элдерскролса у тебя случайно нет, кроме Арены, и
Дагерфола?

ОК> Suum quique

Очепятка- Suum cuique
С нетерпением жду твоего ответа, Олег...
... Медведи увидели- постель медвежонка измята, и поняли: здесь была Маша.

[Олег Крылов]

Fri Aug 26 2005 18:06, Sergey Bryuhanov wrote to Олег Крылов:

SB> Привет Олег.

SB> Hу их аналог Lands of Lore например переводили...

Lands of Lore? Аналог бехов? Хм.

SB> Дык у меня тоже этот бета перевод есть, думал может у кого нормальная
SB> версия лежит, кстати других частей Элдерскролса у тебя случайно нет,
SB> кроме Арены, и Дагерфола?

Не, ниче нету. Только сам даггер и арена, кою я даже не ставил ни разу.

ОК>> Suum quique

SB> Очепятка- Suum cuique

По-моему, и так и так можно.

Suum cuique

[m'Irt]

.: Hello! ::

кто то... (Олег Крылов) кому то... (Sergey Bryuhanov) что то:

ОК> А Даггер у меня "русефецированный", но я на него обычно патч
ОК> английский ставлю. Там где "нерусефецировано" вместо шрифта
ОК> кракозябры. Hормальной русской версии Даггера, по-моему, нет.

А патчиком поделишься? =)
А Ареной? =)

:: Vale! :.

[m'Irt]

.: Hello! ::

кто то... (Sergey Bryuhanov) кому то... (Олег Крылов) что то:

SB> Дык у меня тоже этот бета перевод есть, думал может у кого нормальная
SB> версия лежит, кстати других частей Элдерскролса у тебя случайно нет,
SB> кроме Арены, и Дагерфола?

У мну есть.

"Бастион духов" - фактически шутер, только почти со всем сначала можно
поговорить, а потом уже по обстоятельствам, либо сразу мочишь, либо потом. В
общем, дело все в одной башне происходит. Поэтому он типа не входит в линейку
свитков (1 - Арена, 2 - Баггерфол, 3 - Морровинд)

Старые Свитки 3: Морровинд (2 варианта: лицензия от 1С на 1 диске и европейская
лицензия на 2-х дисках) - все действо на острове темных эльфов.
Теоретически есть еще аддон к мору "Трибунал" - но он требует лицензионого
диска мора от 1С.

Hу, а скоро ждем Старые Свитки 4

Был еще Редгуард - от третьего лица... типа Лары. Мне не понравился, поэтому
диска нету...

:: Vale! :.